​打个喷嚏发音都不同？盘点各国有趣“拟声词”！

打个喷嚏发音都不同？盘点各国有趣“拟声词”！

啊！哦！唰！喵！汪！咩……世间万物大多都会发出声音，而你应该也听过这些拟声词！可奇妙的是中国人认为狗是“汪汪”叫，英国人就觉得是“呜呜”，罗马尼亚的狗叫起来则是“憨憨”……

看来不同国家的人因为语言的差异，对拟声词的判断也有“国界之分”哦！英国就有位插画家用漫画表达了这种差异。

吃东西

吃东西的时候，中国人有时候喜欢用“吧唧吧唧”表达，其他国家怎么想呢？游戏《食鬼》（Pac-Man）一开始叫“Pakkuman”，就来自日本吃东西时嘴巴开合的拟声词。

喝饮料

也许我们会比较喜欢用“咕噜咕噜”？

打喷嚏

我们用“啊啾”？感觉在波兰打喷嚏好困难！

哭泣

“哇哇哇”……“呜呜呜”……

KISS

日语的“CHU”让人想到“Pikachu”比卡超呢！你觉得法国的亲吻浪漫吗？

打鼾

法语的吞气是“虹”，吐气是“吸”，你们要不要试试看？

咳嗽

咳成什么样的都有……

叫人闭嘴

我们还是常用“喂！”？看看其他国家怎么说。

世界语言真是多啊！