旺达屋 > 杂谈 > 正文

​从香港影视角度分析“捞仔”是什么意思?

2025-07-22 03:04 来源:旺达屋 点击:

从香港影视角度分析“捞仔”是什么意思?

郑少秋-捞世界(此曲收录在1977年风行金唱片第二辑大碟中)

网上经常看到有人问:捞仔是什么意思?回答这个问题之前,我查了一下前辈们的解释,我感觉都不是很准确,更有专家说是因为广东人语言不通从北方人说老兄到捞松然后一直误称到“捞仔”,这真是侮辱广东人的智商。广东人南征北战这么多年,到最后连老兄都听不懂了吗?

说干就干,我们先从新华字典查找一下“捞”字,其中有一个含义就是用不正当的手段取得:“捞一把”,再搜罗一下同讲粤语的对岸的香港远古时代关于捞的电影,都是很好说明这个捞字在粤语界有很透彻的理解:就是捞一把,捞金,捞世界到发家致富的意思。

上个世纪80年代到90年代,是香港电视和电影最辉煌的时候,影响东南亚也不为过。与此同时,正值中国改革开放,广东这片土地,更是受到港台文化影响。香港电视电电影大受欢迎。其中就有不少关于大陆人到香港捞世界的电影,或者香港人着草到大陆的作品。有代表就是《省港旗兵》,《古惑仔》之类的。就连周星驰在他的电影里面,都有经常描述大陆人到了香港后遇到的各种问题的剧情。

当香港人注意到大陆人大量南下香港的时候,广东人也注意到外省人到广东的样子,最有代表性的地方可能就是广州火车站了,

80年代末,“东西南北中,发财到广东”的顺口溜传遍神州大地,也激荡着无数打工者南下淘金的雄心。广州火车站,便成为了直面潮水的第一道的闸门。和人潮一并涌入中国南大门的,除了廉价劳动力和腾飞的经济,还有肉眼可见的混乱、肮脏与犯罪。每一个在广州长大的80、90后,年幼时或多或少都听长辈说过广州火车站的恐怖传说。笔者带你重温一下当年的样子

清晨,派出所门口蹲着许多因割包行窃被抓的小偷。摄影 / 梁文祥

闷罐车的每节车厢只有一个小窗户透气,有经验的乘客会提前占好整厢列车两头

女子的耳环被夺去,只剩下几道触目惊心的血迹。摄影 / 邓勃

1991广州火车站春运

正是这些的黑恶分子,要钱不要命的凶狠劲让当时刚刚改革开放的广东人想起来港台影视里的捞世界的各种影视人物,最后这些南下广东的打工赚钱捞世界的外省人就多了一个称呼:“捞仔“.

时至今日,全国各地的交流与迁徙已经是非常平常的事,以前的火车早已经变成高大尚的高铁。广东人,外省人也已经淡化了很多,现在都是打工人。不过这个捞仔这带有歧视性的一词还是在网络上时有被顽固的珠三角本地年青人提起,不得不说也是一种悲哀。